Siguiendo una tradición muy arraigada, el pueblo católico de Temozón, después de concluir la Semana Santa, celebra las 40 horas con gremios, hora santa, misa y rosarios.

Durante toda la Semana Mayor, los habitantes de Temozón mos-traron su fé al recordar el Calvario que sufrió nuestro Señor, quien ofreció su vida por el hombre, y cabe señalar que hubo buena participación de parte de los feligreses.

Inauguración de la Campana

El Párroco Kú Barrera señaló que, con la llegada de la semana Santa también se inauguró la Campana de la parroquia de Nuestra Sra. de la Asunción. La antigua campana sufrió una coarteadura que no tenía reparación y que por ser muy antigua (más de 100 años) se dispuso que se conservara como reliquia; posteriormente se logró conseguir una campana de 230 kilos, los trabajadores la colocaron en su sitio durante la Semana Santa, en la que se tocó precisamente el Domingo de Pascua.

El costo de la campana se irá cubriendo poco a poco con los donativos de la gente.

El sonido de la antigua se escuchaba varios kilómetros a la redonda y esta está mas grande por lo que también tiene un sonido que se escucha a mucha distancia. Originalmente se trajeron dos campanas y el pueblo escogió una. La campana fue traída del estado de Hidalgo.

Costo de la Reliquia

El precio de la campana se calcula por su peso, siendo que el kilo cuesta aproximadamente $16,000 pesos, este hecho nos muestra la ventaja que ofrece el poder cubrir el costo en pagos en vez de hacerlo mediante un solo desembolso.

El párroco nos exteriorizó que espera recibir un apoyo por parte del Ayuntamiento, mismo que siempre se ha mostrado participativo en los eventos religiosos apoyando en pinta de bardas, retoque de pinturas a la iglesia, con kermeses o corridas y en esto de la campana ya se apalabró con el Edil y éste confirmó que se puede contar con su apoyo.

Por otra parte, el párroco Gonzalo Kú dijo que la población de Temozón es un 95% católica, es por eso que está muy apegada a tradiciones como lo son los Gremios Santos Kuch, cuya celebración tarda tres días. Esta es una tradición que tiene mucho trabajo comunitario.

Esto es precisamente lo que ahora se hace aquí en el municipio, hay gente que acude a matar gallinas, otras van a hacer tortillas, moler chiles, etc., esto nos da una idea de la amplia gama de maneras en que se puede participar en un gremio.

Por último, el Pbro. Señalo que para concluir las 40 horas después de la última misa de la noche se realizará una procesión el próximo domingo por el pueblo y culminan con su música y en medio de voladores.

En el primer juego decisivo en el Estadio Olímpico, Sisal obtuvo su pase a la siguiente ronda con un gol de oro de Reyes Martín al eleminar al equipo de "Yaxkucul" 3x2.

Desde el inicio del primer tiempo, los vallisoletanos dominaron los primeros veinte minutos, pero pese al dominio que tuvieron, el marcador fue abierto por "Yaxkucul" en un contra golpe, para poner el 1x0. Posteriormente, en una mala salida del guardameta Antonio "Clavillazo" Martín, les anotaron el 2x0, lo que ocasionó que el director técnico, Rafael "Rach" Mendoza, realizara el cambio de guardameta ingresando a Irán Aguilar para tratar de controlar las constantes llegadas de los yakuculinos. Por fin, en el minuto ‘38 despues de más de diez llegadas a gol, Manuel "Pegajoso" Loría, conseguió el 2x1 en un contrarremate y de esta manera ir al medio tiempo más seguros y tranquilos.

Al inicio del segundo tiempo, el equipo de "Sisal" realizó algunos cambios, in-gresando a Fernando Pérez, quien anotó un espectacular gol desde fuera del área, empa-tando cinco minutos antes de finalizar el encuentro. Esto ocasionó que los equipos se fueran a tiempos extras, en donde a los dos minutos de iniciar el primer tiempo extra, el árbitro central Fredy Sansores, marcara pena máxima a favor del aquipo de Sisal, que cobró Reyes Martín, quién solamente le colocó el balón al portero para ser el héroe del encuentro.

Cabe mencionar, que el equipo de Sisal es el primero que pasa a la siguiente ronda, debido a que por acuerdos tomados por la AFEYAC, solamente se disputaría en un solo encuentro, ya que en la semana pasada debieron jugar como locales, sin embargo, por problemas de los árbitros no se llevó al cabo.

Por su parte, el capitán de la oncena, Alvaro Alcocer, mencionó que su equipo hará todo lo posible para ascender a Primera Fuerza "A", puesto que cuentan con buenos elementos y Valladolid merece tener un equipo de ese nivel.

Recibimos una misiva de una vallisoletana que reside en Estados Unidos y que nos lee a través de la Internet, lo que nos causa satisfacción, por lo cual nos premitimos trans-cribirla a continuación:

Estimado Roger:

De la manera más afectuosa me es grato saludarlos y felicitarlos por las publicaciones semanales de El Periódico de Oriente. Ya que a través de las páginas de la Internet leo su periódico y puedo estar informada de los eventos culturales, políticos, deportivos y sucesos que acontecen en mi tierra y con mi gente y así sentirme más cerca de los míos y de mis raíces.

Carmen Creighton, EE.UU.

La sexteta de Temozón consiguió su pase a la final del campeonato de vóleibol en la categoría de Primera Fuerza, que se realiza en la cancha de "El Aguila", derrotando a "Quike Jeans" en dos sets, 25x15 y 25x20, para así convertirse en favorito al título, que se disputará a ganar 2 de 3 encuentros.

Los finalistas cuentan con buenos juga-dores, e inclusive con un extranjero, llamado Daniel Yarritú, a quién por cierto, no se le paga como "otros" comentan y todos los demás jugadores son de esa localidad, infor-mó el capitán Severo Kauil.

Por su parte, X-Lapac fu el otro equipo que se ganó el derecho a disputar la corona, eliminando a los pentacampeones de "Coca Cola" en dos sets, 25x18 y 25x24. Este equipo cuenta con buenos elementos y harán todo lo posible para liquidar a los foráneos.

En cuanto a los equipos femeniles, "Za-patería Vivas", nuevamente estará en la fi-nal, ya que derrotaron a las de "La Bodega" en dos sets, 25x20 y 25x15. Este equipo trata-rá de arrebatarles la corona a las "normalis-tas", puesto que son sus eternas rivales.

Las alumnas de la Normal consiguieron su pase a la final acribillando a las de X-Lapac en dos sets, 25x12 y 25x13. Las "normalistas" tratarán de conseguir el bi-campeonato consecutivo, ya que en el cam-peonato anterior ganaron su primer título con sus destacadas jugadas que impactaron al público presente.

Los partidos de las finales se disputarán de la siguiente manera: Final Femenil, se realizará el lunes 8, martes 9, y en caso de irse a tres partidos, jugarán el jueves 11; la Final Varonil, se llevará al cabo el lunes 8 y martes 9 de mayo, en caso de empate el jueves 11.

Al término de los encuentros de semifinal, los capitanes de Temozón y X-Lapac, no se pusieron de acuerdo con la fecha en que se disputarán las finales, por lo que tuvo que intervenir el Profr. Orlando Dzul Poot, coordinador del campeonato, para decidir las fechas finales, y se notó que desde ese momento se calentaron los ánimos entre ambas escuadras, por lo tanto, no se pierda los partidos de finales para la próxima semana, pues serán de una gran lucha y prometen jugadas espectaculares de las cuatro sextetas finalistas.

El próximo 13 de mayo se realizará la primera función de box profesional en el local del salón "Díaz" y encabezará el cartel el pugilista Alberto Malat Chuc, quien se enfrentará a su acérrimo rival Juan Chan "El Soldado", in-formó el Sr. Alfredo Peniche Medina, presidente de la Comisión de Box y Lucha Libre de Valladolid.

Asimismo, dijo que también habrán cuatro peleas profesionales de cuatro rounds, en donde participarán dos vallisoletanos. En peso ligero medirán sus fuerzas Martín "Torito" Sansores Jr. Vs. Francisco Lugo, de Izamal. En peso mosca se enfrentarán Jorge Tzuck contra Enrique Esquivel.

En este magnífico evento no pueden faltar las peleas amateur y en esta ocasión se enfrentarán en la categoría de peso minimosca, José Tzuck Vs. Luis Carrillo y en peso gallo, Jacinto Cen Vs. Catallano Muyuc -asentó.

Por otra parte, expresó que los boxeadores vallisoletanos declinaron participar en el torneo de la Montejo, porque no brinda ninguna seguridad a los pugilistas, quienes tienen que realizar viajes largos y además el servicio de alimentación que otorgan los organizadores de este evento es pésimo.

El Sr. Freddy Ríos, organizador de la Montejo es una persona descortés, conflictiva y además no tiene buenas relaciones conmigo, como presidente de la Comisión de Box y Lucha Libre, ya que nos quiere imponer su voluntad -expresó el Sr. Peniche Medina.

También dijo que existen planes para crear en el municipio una liga, en donde todos los boxeadores locales puedan enfrentarse a pugilistas mejor preparados y que estén cercanos a esta localidad, pues los largos viajes hacen que se cansen y no rindan bien en sus peleas.

Para finalizar invita a todos los aficionados al box a que asistan a este espectacular evento para apoyar a los vallisoletanos que harán su presentación.

El próximo 13 de mayo se realizará la primera función de box profesional en el local del salón "Díaz" y encabezará el cartel el pugilista Alberto Malat Chuc, quien se enfrentará a su acérrimo rival Juan Chan "El Soldado", in-formó el Sr. Alfredo Peniche Medina, presidente de la Comisión de Box y Lucha Libre de Valladolid.

Asimismo, dijo que también habrán cuatro peleas profesionales de cuatro rounds, en donde participarán dos vallisoletanos. En peso ligero medirán sus fuerzas Martín "Torito" Sansores Jr. Vs. Francisco Lugo, de Izamal. En peso mosca se enfrentarán Jorge Tzuck contra Enrique Esquivel.

En este magnífico evento no pueden faltar las peleas amateur y en esta ocasión se enfrentarán en la categoría de peso minimosca, José Tzuck Vs. Luis Carrillo y en peso gallo, Jacinto Cen Vs. Catallano Muyuc -asentó.

Por otra parte, expresó que los boxeadores vallisoletanos declinaron participar en el torneo de la Montejo, porque no brinda ninguna seguridad a los pugilistas, quienes tienen que realizar viajes largos y además el servicio de alimentación que otorgan los organizadores de este evento es pésimo.

El Sr. Freddy Ríos, organizador de la Montejo es una persona descortés, conflictiva y además no tiene buenas relaciones conmigo, como presidente de la Comisión de Box y Lucha Libre, ya que nos quiere imponer su voluntad -expresó el Sr. Peniche Medina.

También dijo que existen planes para crear en el municipio una liga, en donde todos los boxeadores locales puedan enfrentarse a pugilistas mejor preparados y que estén cercanos a esta localidad, pues los largos viajes hacen que se cansen y no rindan bien en sus peleas.

Para finalizar invita a todos los aficionados al box a que asistan a este espectacular evento para apoyar a los vallisoletanos que harán su presentación.

1.- Dale desde pequeño todo lo que él quiera, así llegará a mayor, convencido de que el mundo entero le debe todo.

2.- Si dice groserías o hace tonterías, ˇfestéjaselas!, así creerá que es muy gracioso y aumentará su repertorio.

3.- No le des ninguna formación espiritual, cuando sea mayor sólo buscará lo material y lo superflúo.

4.- No le digas nunca que se ha equivocado, más tarde cuando cometa un error, abuse, mienta o robe, estará convencido de que la sociedad es la que lo persigue y quiere hacerle daño.

5.- Recoge todo lo que tira en el suelo, así se convencerá de que todos deben estar a su servicio.

6.- Déjalo leer y ver todo lo que quiera, de esta forma asimilará la violencia, las desviaciones sexuales y la degradación humana.

7.- Discute y pelea delante de él, cuando tu familia esté destrozada, él no se dará por enterado, pero sí destrozará la que él forme.

8.- Dale todo el dinero que él quiera, así ni siquiera sospechará que se debe trabajar para po-der disponer del dinero.

9.- Que todos sus deseos estén satisfechos, así vivirá exigiendo a todos que le cumplan sus ca-prichos.

10.- Dale siempre la razón, así cuando él falle, creerá que sus maestros, la gente y la ley, le están deseando el mal.

Foto3

Alumnos de la escuela primaria "José María Morelos y Pavón" de la localidad de Tesoco, viajaron en plan de estudios a las ruinas de Cobá y Tulum, apoyados por el Alcalde y los Hnos. Alcocer García